30.9.14

Conflito entre Portugal e a Espanha por cauFrancesa das Ilhas Selvagens?

 
Des activites espagnols de l'Alternative Nationaliste Canari (ANC) sur les îles sauvages le 22 septembre 2014 (Site de l'ANC)
"Des indépendantistes canariens 'occupent' les îles Selvagens [littéralement, îles Sauvages] pour protester contre les prospections de Repsol", titrait le 23 septembre le quotidien espagnol ABC. Ces îles isolées dans l'Atlantique au large de l'archipel des Canaries sont un territoire portugais. Par leur existence, elles garantissent au pays une zone économique exclusive (ZEE) d'une très grande ampleur. L'Espagne conteste leur classification et voudrait les requalifier en "rochers" afin d'augmenter sa propre ZEE.

Les activistes de l'ANC (Alternative nationaliste canarienne) prétendent par leur action protester contre la prospection de la compagnie pétrolière espagnole autour de leur archipel, qui pourrait, à terme, mettre en péril le patrimoine naturel des îles Selvagens. C'est, en tout cas, un bon coup de publicité pour ce minuscule parti – autoproclamé de gauche nationaliste – qui n'a jamais atteint 1 % à une élection. Son porte-parole, Eduardo Nacimiento, a déclaré dans ABC qu'"[ils ne désiraient] aucunement provoquer un incident diplomatique avec le Portugal".

Le Portugal envoie un navire de guerre


La présence des activistes avait été signalée par les deux biologistes qui résidaient alors sur un des îlots afin d'étudier la faune, particulièrement riche d'un point de vue ornithologique. Si l'accès à la réserve naturelle est autorisé, les ministères portugais de la Défense et des Affaires étrangères ont néanmoins été immédiatement alertés après que "les trois Espagnols ont hissé un drapeau", selon le journal en ligne O Observador. Une patrouille de la marine portugaise a alors été dépêchée sur place.

Dans un article titré "La marine de guerre en route vers les îles Selvagens pour empêcher l'occupation par des Espagnols", le responsable de l'autorité maritime de l'île de Madère, rappelant que le navire mettra près de dix heures à arriver aux abords des îles Selvagens,
explique que "si le navire de notre patrouille arrive et que les Espagnols sont là – mais ils seront probablement déjà partis –, nous essaierons de comprendre ce qui s'est vraiment passé, quel était leur objectif et, en temps utile, nous prendrons les mesures adéquates". Si peu d'observateurs craignent une escalade dans ce cas précis, l'affaire rappelle l'improbable joute stratégique de 2002 entre le Maroc et l'Espagne autour de l'îlot Persil, d'à peine 0,15 km2.
Courrier International - France 

Foto - Barreiro velho (Portugal) - 28-09-2014

"Barreiro velho"
 
28-09-2014
JoanMira

Foto - Passeando pelo Barreiro antigo (Portugal) - 28-09-2014

"Barreiro antigo"
 
28-09-2014
JoanMira

Imagens do Mundo - Casas singulares - Oviedo - Espanha

Un porche de madera en la fachada posterior da paso al jardín de 1.400 metros, con zonas de pradera, árboles y plantas ornamentales. Se encuentra en una pequeña aldea a seis kilómetros de Oviedo, rodeada de montes y valles, explican en Rústicas Singulares.

Imagens do Mundo - Casas singulares - Asturias - Espanha

Muros anchos de piedra, viguería de roble y puertas y ventanas de madera de castaño son algunos de los elementos que ha sabido conservar esta casa. En sus 200 metros construidos y dos plantas se ubican zaguán, salón con chimenea, comedor, cocina, estudio, tres dormitorios, despacho y baño. No faltan la clásica solana, el balcón de madera y los techos abuhardillados.

Imagens do Mundo - Casas singulares - Austria

Los montes de Mönchsberg y Kapuzinerberg son el cuadro con el que convive a diario esta villa construida en 2007 y firmada por el arquitecto Volker Hagen.

Imagens do Mundo - 'Custer State Park Buffalo Roundup' - Dacota do Sul - Estados-Unidos


El público asiste al encierro de una manada de búfalos durante la 49 edición del 'Custer State Park Buffalo Roundup' en Black Hills, Dacota del Sur.

Imagens do Mundo - Festival Living Art Greensboro - Carolina do Norte - Estados-Unidos


Una modelo con el cuerpo pintado por el artista Tiffany Gill durante el festivail 'Living Art Greensboro' en Carolina del Norte.

Imagens do Mundo - Postdam - Alemanha

Rocío en un prado cerca de Potsdam, Alemania.

Astronomy picture of the day 30-09-2014 - A Full Circle Rainbow over Australia

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
A Full Circle Rainbow over Australia
Image Credit & Copyright: Colin Leonhardt (Birdseye View Photography)

Explanation: Have you ever seen an entire rainbow? From the ground, typically, only the top portion of a rainbow is visible because directions toward the ground have fewer raindrops. From the air, though, the entire 360 degree circle of a rainbow is more commonly visible.Pictured here, a full circle rainbow was captured over Cottesloe Beach near Perth, Australia last year by a helicopter flying between a setting sun and a downpour. An observer-dependent phenomenon primarily caused by the internal reflection of sunlight by raindrops, the 84-degree diameter rainbow followed the helicopter, intact, for about 5 kilometers. As a bonus, a second rainbow that was more faint and color-reversed was visible outside the first.

29.9.14

Foto - Barreiro antigo - Alburrica - 20-09-2014

Barreiro antigo - Alburrica

20-09-2014
JoanMira

Astronomy picture of the day 29-09-2014 - Unusual Rocks near Pahrump Hills on Mars

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Unusual Rocks near Pahrump Hills on Mars
Image Credit: NASA,JPL-Caltech,MSSS

Explanation: How did these Martian rocks form? As the robotic Curiosity rover has approached Pahrump Hills on Mars, it has seen an interesting and textured landscape dotted by some unusual rocks. The featured image shows a curiously round rock spanning about two centimeters across. Seemingly a larger version of numerous spherules dubbed blueberries found by the Opportunity rover on Mars in 2004, what caused this roundness remains unknown. Possibilities include frequent tumbling in flowing water, sprayed molten rock in a volcanic eruption, or a concretion mechanism. The inset image, taken a few days later, shows another small but unusually shaped rock structure.As Curiosity rolls around and up Mount Sharp, different layers of the landscape will be imaged and studied to better understand the ancient history of the region and to investigate whether Mars could once have harbored life.

28.9.14

Foto - "Viela da Ilha de Oléron" - França - Agosto de 2014

Viela da Ilha de Oleron - França
 
 
Agosto de 2014
JoanMira

Foto - Barreiro - Casa de adolescência de Mariana dos Santos Mira

Barreiro - Largo das Obras - Casa de adolescência de Mariana dos Santos Mira
 
28-09-2014
JoanMira 

Astronomy picture of the day 28-09-2014 - Two Black Holes Dancing in 3C 75

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Two Black Holes Dancing in 3C 75
Image Credit: X-Ray:NASA/CXC/D. Hudson, T.Reiprich et al.(AIfA); Radio: NRAO/VLA/NRL

Explanation: What's happening at the center of active galaxy 3C 75? The two bright sources at the center ofthis composite x-ray (blue)/radio(pink) image are co-orbiting supermassive black holes powering the giant radio source3C 75. Surrounded by multimillion degree x-ray emitting gas, and blasting out jets of relativistic particles thesupermassive black holesare separated by 25,000 light-years. At the cores oftwo merging galaxies in theAbell 400 galaxy cluster they are some 300 million light-years away.Astronomers conclude that these two supermassiveblack holes are bound together by gravity in a binary systemin part becausethe jets' consistent swept back appearance is most likely due to their common motion as they speed through the hot cluster gas at 1200 kilometers per second. Such spectacular cosmic mergers are thought to be common in crowdedgalaxy cluster environments in the distant universe. In their final stages the mergers are expected to be intense sources ofgravitational waves.

27.9.14

Bryan Ferry - "Jealous guy" - Video - Music - Live

"Jealous guy"

Erupção vulcânica causa feridos no centro do Japão


A erupção do segundo maior vulcão do Japão, localizado a cerca de 100 quilómetros de Nagoya, no centro, deixou hoje feridas várias pessoas, informaram as autoridades nipónicas.
A erupção do Monte Ontake (3.067 metros), também conhecido por Kiso Ontake-San, ocorreu hoje por volta do meio-dia (cerca das 03:00 em Lisboa), informou a agência de meteorologia japonesa.
Imagens de televisão mostravam nuvens de fumo a emergir do cume do vulcão.
Segundo a estação de televisão pública nipónica NHK, a erupção causou ferimentos em oito pessoas na montanha que é bastante procurada para fazer 'trekking'.
Já um responsável da prefeitura de Nagano disse que as autoridades locais ainda estavam a fazer a triagem da informação e que o número de feridos continuava por determinar.
A agência meteorológica japonesa antecipou novas erupções e colocou restrições ao acesso à montanha.
O Japão está situado no anel de fogo do Pacífico e conta no seu território com mais de uma centena de vulcões ativos e inativos.
TSF - Portugal

Foto - "Pôr do sol" - Alburrica - Barreiro - Portugal - 26-09-2014

"Pôr do sol" - Alburrica - Barreiro
 
26-09-2014
JoanMira

Imagens do Mundo - Incêndios na California


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bass Lake. Cientos de californianos abandonaron sus hogares a lo largo de la semana, para escapar de los voraces incendios. Foto Darvin Atkeson / Ap

Imagens do Mundo - Nova Iorque em dia de chuva

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Brooklyn. Una mujer camina por las calles de este barrio neoyorquino en un día lluvioso. Foto Shannon Stapleton / Reuters

Astronomy picture of the day 27-09-2014 - A Launch and a Landing

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
A Launch and a Landing
Image Credit &Copyright:Mike Killian /AmericaSpace
Explanation: Taken from an Atlantic beach, Cape Canaveral,planet Earth, four identically framed digital images are combined in this night skyscape. Slightly shifted short star trails dot the sky, but the exposure times were adjusted to follow the flight of a Falcon 9 rocket.The September 21 launch delivered a Dragon X capsule filled with supplies to the International Space Station. Above the bright flare seen just after launch, the rocket's first stage firing trails upward from the left. After separation, the second stage burn begins near center with the vehicle climbing toward low Earth orbit. At the horizon, the flare near center records the re-ignition and controlled descent of theFalcon 9's first stageto a soft splashdown off the coast.

26.9.14

Imagens do Mundo - Port au Prince - Haiti


Un rayo cae sobre el mar frente a la capital haitiana, Puerto Príncipe, durante una tormenta eléctrica nocturna.

Foto - "Pôr do sol em Costa de Caparica" - Ao Amigo Carlos Rosa

"Pôr do sol em  Costa de Caparica" - Ao Amigo Carlos Rosa
 
13-10-2011
JoanMira

Astronomy picture of the day 26-09-2014 - Airglow Ripples over Tibet

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Airglow Ripples over Tibet
Image Credit &Copyright: Jeff Dai

Explanation: Why would the sky look like a giant target? Airglow. Following a giant thunderstorm over Bangladesh in late April, giant circular ripples of glowing air appeared over Tibet, China, as pictured above. The unusual pattern is created by atmospheric gravity waves, waves of alternating air pressure that can grow with height as the air thins, in this case about 90 kilometers up. Unlike auroras powered by collisions with energetic charged particles and seen at high latitudes, airglow is due to chemiluminescence, the production of light in a chemical reaction. More typically seen near the horizon, airglow keeps the night sky from ever being completely dark.

Imagens do Mundo - Aguas bravas em Turquia

Comprimido entre paredes de 1.500 metros de altura, descender las bravas aguas del río Çoruh es una de las experiencias estrella en la garganta de Yusufeli, en la Anatolia oriental (Turquía). Hay que negociar una sucesión de rápidos de grado 4 y 5 con nombres tan sugerentes como King Kong y Alta Tensión.

Imagens do Mundo - O Grande canyon africano - Namibia

 
Para muchos viajeros experimentados no hay otro lugar igual en Áfricao como el cañón del río Pez, en Namibia: 160 kilómetros de largo por 27 de ancho, y un espectacular interior que llega a una profundidad de 550 metros. Para recorrerlo hay que embarcarse en una excursión de cinco días y 85 kilómetros de ruta.

Imagens do Mundo - Torrente selvagem - China

Cuando se accede a la garganta del Salto del Tigre, en la provincia China de Yunnan, es muy importante consultar el último parte meteorológico en los cafés de la zona (Lijiāng es un buen punto para acceder al desfiladero). Las crecidas del río Jīnshā pueden llegar a ser peligrosas, por lo que también se recomienda no hacerlo nunca en solitario.

Imagens do Mundo - O Reino do Condor - Peru

Lo que convierte al cañón del Colca (Perú) en uno de los más fascinantes del mundo no es su profundidad ni su inmensidad, sino su diversidad, En sus 100 kilómetros de recorrido hay más cambios de paisaje que en la mayoría de los países europeos: árida estepa en Sibayo, tierras de cultivo en Yanque y Chivay, así como la profundidad de un desfiladero, más allá de Cabanaconde, que no se exploró a fondo hasta la década de 1980.

Imagens do Mundo - Grande Canyon - Estados Unidos

El agua ha excavado durante milenios grietas tan profundas y oscuras que parecen la entrada al centro del planeta. Y entre todas ellas no hay ninguna tan famosa como el Gran Cañón (en la imagen): al asomarse al borde parece como si la tierra abandonara al visitante, zambulléndolo a 1.600 metros hasta las aguas del río Colorado, en Arizona (Estados Unidos).

Astronomy picture of the day 25-09-2014 - NGC 206 and the Star Clouds of Andromeda

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
NGC 206 and the Star Clouds of Andromeda
Image Credit and Copyright: Subaru Telescope (NAOJ),
Hubble Space Telescope,Local Group Galaxy Survey (Phil Massey, PI), Mayall 4-meter,Robert Gendler
Explanation: The large stellar association cataloged as
NGC 206 is nestled within the dusty arms of the neighboringAndromeda galaxy. Also known as M31,the spiral galaxy is a mere2.5 million light-years away. NGC 206 is near top center inthis gorgeous close-up of the southwesternextent of Andromeda's disk, a remarkable composite of data from space and ground-based observatories. The bright, bluestars of NGC 206 indicate its youth. In fact, its youngest massive stars are less than 10 million years old. Much larger than the open or galactic clusters of young starsin the disk of our Milky Way galaxy,NGC 206spans about 4,000 light-years. That's comparable in size to the giant stellar nurseriesNGC 604 in nearby spiralM33 and theTarantula Nebula, in the Large Magellanic Cloud. Star forming sites within Andromeda are revealed by the telltale reddish emission from clouds of ionized hydrogen gas.

24.9.14

Portugal - Avec la crise bancaire, les certitudes volent en éclats


Un couple observe les employés de la banque Bes changer les publicités pour celles de la Nouvelle Banque (Novo Banco), le 26 août 2014 à Lisbonne (AFP PHOTO/ PEDRO 
NUNES)
Un couple observe les employés de la banque Bes changer les publicités
pour celles de la Nouvelle Banque
(Novo Banco),
le 26 août 2014 à Lisbonne (AFP PHOTO/ PEDRO NUNES)
 
Territoire traditionnellement sûr dans l'imaginaire portugais, le système financier connaît pourtant lui aussi la crise ces dernières années. Le BPP [Banque privée portugaise], le BPN [Banque portugaise des affaires] et le Banif [Banque internationale de Funchal] ont connu des sigles et des sursauts divers et variés.
Aujourd'hui, le sort que connaît le Banco Espírito Santo (BES), établissement ancré dans cent cinquante ans d'histoire et arborant le visage et le nom d'une famille – vecteur, en soi, d'identification et de sécurité –,constitue la dernière secousse en date dans un secteur qui, en réalité, n'est pas immunisé contre la volatilité des crises. Les Portugais sont passés de la révérence pour l'argent à la crainte pour l'avenir de leurs dépôts. Une inquiétude de plus.
L'impact social de la crise de la banque BES
"L'affaire BES a renforcé la situation d'incertitude, constate le sociologue Miguel do Carmo. Cette idée que tout peut arriver suscite une énorme méfiance envers ceux qui nous gouvernent." Et la gestion de notre argent ne dépend pas exclusivement des politiques de rendement ou de la politique budgétaire de l'Etat : elle passe par les banques.
Le phénomène n'est pas nouveau. "Le Portugal est l'un des pays d'Europe où la confiance est la plus basse, tant entre les individus qu'envers les institutions et les acteurs politiques", renchérit ce chercheur à l'ISCTE de Lisbonne. Et cette défiance est quantifiable : "Ces dernières années, la confiance est en recul, désormais au niveau 2 d'une échelle qui en compte 10."
Les derniers événements autour du BES [devenu Novo Banco, "nouvelle banque"], dont le changement de nom est emblématique de cette déstabilisation des conceptions traditionnelles, viennent renforcer le phénomène. "C'est un symptôme terrible, qui augure d'un avenir qui se bouche, d'une généralisation de la défiance", insiste Miguel do Carmo. "Et ce niveau de défiance a des conséquences sociales, la mobilité sociale est plus bloquée qu'avant, et elle va continuer à se figer davantage."
"La seule certitude que nous pouvons avoir, c'est celle de la mort"
Telmo Mourinho Baptista, président de l'ordre des psychologues, ne dit pas autre chose : "Ce manque de transparence autour des banques a des conséquences sur le sentiment de sécurité, qui est pourtant essentiel [dans la société]." Ce n'est pas l'avis de Francisco Garcia dos Santos, président de l'Association portugaise des courtiers et spécialiste d'économie comportementale : "Les gens cherchent la sécurité, car l'insécurité est facteur de stress, mais l'avenir, par définition, est dépourvu de certitudes, l'avenir est insécurité." Avant d'asséner : "La seule certitude que nous pouvons avoir, c'est celle de la mort."
"Les activités économiques vont naturellement de pair avec une grande incertitude. La différence entre certitude et risque, c'est que le risque est considéré comme de l'incertitude gérable, analyse Garcia dos Santos. Les comptes bancaires inspirent un tel sentiment de sécurité que, dans les mentalités, cela revient au même que d'avoir son argent bien au chaud sous son matelas, or dès lors que l'activité bancaire c'est le risque, on se retrouve dans une instabilité permanente."
Les discours rassurants de l'Etat n'ont qu'un seul but : éviter la panique
Mais alors, quels sont les facteurs de confiance aux yeux des actionnaires et des déposants ? "On part du principe que les capitaux propres sont suffisants pour faire face aux pertes. Mais quand ce n'est pas le cas, il y a un problème", reconnaît l'économiste. A cette équation comptable vient s'ajouter la traditionnelle confiance [dans les institutions], même si "les discours rassurants de l'Etat, du régulateur et des établissements financiers n'ont qu'un seul but : éviter la panique. Ils n'ont aucun effet sur la réalité."
"Là est la contradiction inhérente au fonctionnement du système économique : l'Europe est plus vulnérable parce qu'elle intervient davantage dans le système bancaire que les Etats-Unis, où le marché des capitaux fonctionne mieux et où les investisseurs sont conscients qu'ils peuvent perdre de l'argent", juge le président de l'Association portugaise des courtiers.
"Le pouvoir de réglementation s'est amélioré dans l'Union européenne, mais l'affaire BES montre que nous vivons dans un système néolibéral qui protège le privé sans le réguler, dans un néolibéralisme d'Etat où l'Etat est accaparé par les intérêts d'un réseau de pouvoir anonyme et officieux", dénonce le sociologue António Casimiro Ferreira. "L'affaire BES est un terrible révélateur de cette réalité."
Le risque provient de facteurs qui sont hors de notre portée
A cela s'ajoute une exigence fondamentale : "Il est indispensable que ceux d'en haut donnent l'exemple. En pleine guerre sociale et morale, privés d'un cadre de référence, les gens sont en train de comprendre que ceux qui gouvernent n'ont pas la légitimité pour le faire, lâche José Pacheco Pereira. Tout le monde dit que la solution trouvée pour le BES est mauvaise, mais tout le monde dit aussi qu'il n'y en avait pas d'autre. On vit dans une espèce de dictature de ce qui doit être, or cela nuit à la possibilité du choix politique, le consensus s'impose, l'esprit critique est détruit", analyse cet historien.
Et cela ne s'arrête pas là : "L'austérité est remise en cause : en réalité, c'était du côté de la dette et des banques qu'il fallait chercher le problème. L'affaire BES peut anéantir une bonne fois pour toutes le storytelling qui consiste à prétendre que les Portugais ont vécu au-dessus de leurs moyens", poursuit Renato Miguel do Carmo. "Avec ce scénario d'incertitude, toute la rhétorique autour de l'entrepreneuriat a volé en éclats." En somme, le risque provient de facteurs qui sont hors de notre portée – et c'est exactement le contraire de ce qu'on n'a cessé de nous dire.

Foto - Douro - "S. Leonardo de Galafura" - 02-09-2014



Douro - "S. Leonardo de Galafura"
 
02-09-2014
JoanMira

Astronomy picture of the day 24-09-2014 - The Lagoon Nebula in Stars Dust and Gas

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
The Lagoon Nebula in Stars Dust and Gas
Image Credit & Copyright: Remus Chua(Celestial Portraits)

Explanation: The large majesticLagoon Nebulais home for many young stars and hot gas. Spanning 100 light years across while lying only about 5000 light years distant, theLagoon Nebula is so big and bright that it can beseen without atelescope toward theconstellation ofSagittarius. Many bright stars are visible fromNGC 6530, anopen cluster that formed in the nebula only several million years ago. The greater nebula, also known asM8 and NGC 6523, is named "Lagoon" for the band of dust seen to the left of the open cluster's center. A bright knot of gas and dust in thenebula's center is known as theHourglass Nebula. The featured picture is a newly processed panorama ofM8, capturing five times the diameter of the Moon. Star formation continues in theLagoon Nebula as witnessed by the manyglobules that exist there.

23.9.14

Imagens do Mundo - Agueda - Portugal

'Umbrella Sky', una instalación artística que ha llenado de paraguas una calle de Agueda, Portugal.

Imagens do dia - Buenos Aires - Argentina

Día de lluvia en la avenida 9 de Julio de Buenos Aires, Argentina.

Imagens do Mundo - Bhubaneswar - India

Niños caminando bajo la lluvia en Bhubaneswar, India.

Imagens do Mundo - Budapest - Hungria

 
Reflejo de una mujer en un charco en una calle de Budapest, Hungría.

Foto - Cienfuegos - Cuba - 03-11-2010

"Cienfuegos - Cuba"
 
03-11-2010
JoanMira

Foto - Bayamo - Cuba - 29-10-2010

"Bayamo - Cuba"
 
29-10-2010
JoanMira

Foto - Contramaestre - Cuba - 29-10-2010

"Contramaestre - Cuba"
 
 
29-10-2010
JoanMira

Foto - Arrabida - Portugal - 07-09-2014

"Arrabida"
 
07-09-2014
JoanMira

Novo porto para o Barreiro (Portugal)

O Governo prepara-se para lançar uma consulta pública junto das autoridades ambientais para perceber que avaliação fazem da transferência do terminal de contentores de Lisboa para o Barreiro. Um passo que vai ser dado depois de a Administração do Porto de Lisboa (APL) ter concluído que esta é a melhor localização para a infra-estrutura, pondo definitivamente de parte a opção da Trafaria, igualmente na margem sul do Tejo e que o executivo tinha anunciado como solução no início de 2013.
Depois de meses de estudos e de consulta junto de diferentes parceiros, a APL remeteu ao executivo a decisão final sobre o novo porto de mercadorias de Lisboa. O Ministério da Economia irá, agora, pedir avaliações sobre o impacto ambiental da instalação desta infra-estrutura no Barreiro, junto aos terrenos da Quimiparque. O Expresso noticiou no sábado que o anúncio será feito nos próximos dias, mas o PÚBLICO sabe que não está nada previsto nesse sentido.
A escolha do Barreiro faz cair por terra a opção que tinha sido anunciada pelo Governo, em Fevereiro de 2013. Numa conferência de imprensa que contou com vários ministros e secretários de Estado, o executivo apresentou um plano de reestruturação que previa a transferência do terminal de contentores para a Trafaria. Esta solução foi, porém, alvo de inúmeras críticas, da oposição a associações ambientais, sem esquecer a líder da Câmara Municipal de Almada à época. Maria Emília de Sousa (CDU) chegou a ameaçar contestar a decisão nos tribunais.
O plano anunciado no início do ano passado estimava em 600 milhões de euros o investimento inicial do novo porto de mercadorias, 80% do qual a ser suportado por investidores privados que ficariam a explorar a infra-estrutura. A obra obrigaria à construção de uma linha ferroviária entre o terminal da Trafaria e a linha do Sul, perto do Pragal, que a Refer previa que custasse 160 milhões de euros. Todos os estudos feitos para sustentar o projecto ficarão, agora, arrumados na gaveta.
Desde o final do ano passado que o Governo tem vindo a dizer que a futura localização do porto ainda estava em estudo. Mas, em Junho, o ministro da Economia confirmou a preferência pelo Barreiro, quando esteve presente na cerimónia de encerramento da semana de homenagem ao industrial do grupo CUF Alfredo da Silva, naquela localidade. “Ainda não é uma decisão final porque ainda estamos a receber os últimos estudos técnicos e ambientais, mas tudo aponta neste sentido, de o porto se localizar nesta área”, afirmou, citado pela Lusa.
A favor desta opção está o facto de a Câmara Municipal do Barreiro a ver com bons olhos. Em declarações ao PÚBLICO, no início de Agosto, o presidente da autarquia referia que o impacto económico “será muito positivo”, já que “vai criar muito significativamente postos de trabalho indirectos, um conjunto de actividades económicas para o concelho”. Carlos Humberto Carvalho garantia ainda que “há já pessoas interessadas em investir, há já algumas empresas a posicionarem-se face à eventual construção do porto”.
O Governo entende que está infra-estrutura é vital para o país para potenciar o crescimento das exportações. Uma das grandes polémicas em redor do tema sempre foi a concorrência que o novo porto poderá fazer a Sines, concessionado à empresa de Singapura PSA. O Expresso adiantava que esta questão terá já sido superada, uma vez que o projecto previsto para o Barreiro é menos ambicioso do que aquilo que estava planeado para a Trafaria.
 
Publico - Portugal

Quelles différences entre les Portugais et Espagnols?

Le chanteur de fado Pedro Galveias en pleine interprétation devant un parterre de touristes à Lisbonne, le 6 juillet 2012 (AFP PHOTO/ PATRICIA DE MELO MOREIRA)
Le chanteur de fado Pedro Galveias en pleine interprétation devant un parterre de touristes
 à Lisbonne, le 6 juillet 2012 (AFP PHOTO/ PATRICIA DE MELO MOREIRA)
Frères, cousins, amis, voisins, collègues, associés, complices ou alliés, les liens qui unissent les Espagnols et les Portugais sont multiples. Ces deux peuples frontaliers qui se partagent la péninsule ibérique et qui ont en commun de nombreuses années d'histoire sont très proches sans pour autant être identiques. Et les différences ne manquent pas.
Gardons-nous bien évidemment des généralisations trop hâtives, et rappelons qu'il n'y a pas deux Espagnols ou deux Portugais semblables, et qu'une généralité n'a jamais valeur de règle. En plus de nos différences, certains mythes et stéréotypes ont la vie dure. Et il n'est pas toujours facile de mettre fin aux idées préconçues.
Les Espagnols préfèrent le tutoiement, les Portugais sont plus formels
Commençons par la personnalité : les Espagnols seraient de joyeux drilles et les Portugais de tristes sires. Et pourtant, il n'y pas que la fête en Espagne. Et pourtant, les Portugais ne passent pas tout leur temps à écouter du fado. Certaines différences de personnalité sont cependant évidentes. Nous les Espagnols, nous sommes plus extravertis, plus bavards, nous avons le verbe haut, nous ne faisons pas de chichis et nous sommes plus tactiles. Nous exprimons davantage nos sentiments.
Les Portugais quant à eux sont plus réservés, parlent moins et élèvent rarement la voix, ils sont plus polis et attachés à la bienséance. Ils sont d'ailleurs les champions d'un formalisme excessif et, dans ce pays de médecins et d'ingénieurs, l'attachement aux titres honorifiques prend beaucoup d'importance, peut-être même trop. Les Espagnols préfèrent le tutoiement et peuvent prendre mal qu'on les vouvoie.
"La morue a beau être reine au Portugal, ce n'est pas le seul poisson consommé"
En ce qui concerne les horaires, nous ne sommes pas non plus sur la même longueur d'onde et pas seulement pour des raisons de fuseaux horaires. Quand vient midi en Espagne, on grignote un morceau de tortilla avec une bière ou du pain à la tomate arrosée d'un filet d'huile d'olive. A cette heure-là, au Portugal, on met déjà le couvert même si les restaurants ne se remplissent pas avant 13 heures. Manger à 15 heures et dîner à 22 heures a beau être fréquent dans les familles espagnoles, ce sont des horaires jugés beaucoup trop tardifs au Portugal.
En Espagne, après le travail on va prendre un verre avec les collègues et les amis avant de dîner. Chez nos voisins, ce genre de pratique n'est guère répandu même si les endroits où grignoter et boire un verre se multiplient.
En matière de gastronomie, nous partageons certes le même régime méditerranéen, mais à quelques nuances près. Notamment en ce qui concerne la façon de cuisiner et de présenter les aliments. Là encore, il faut tordre le cou à certains mythes. La morue a beau être reine au Portugal, ce n'est pas le seul poisson consommé.
Quant à nous, les Espagnols, nous ne sommes pas accros à la friture et nous ne nourrissons pas exclusivement de tapas contrairement à ce que pensent nos voisins. Les Portugais ont cependant une tradition très supérieure à la nôtre en matière de café. Nous utilisons un mélange de cafés torréfiés, faible en goût et en intensité. Alors que l'expresso est une véritable institution au Portugal, et les Portugais en boivent de deux à quatre par jour. Après avoir mangé, au lieu de rester à table à discuter, la famille entière va prendre un café au bar du coin. A 60 centimes le café, c'est peut-être plus facile que chez nous.
Un rapport différent aux langues étrangères
Et pour rester sur la suprématie portugaise, leurs compétences linguistiques mériteraient un chapitre entier. La phonétique portugaise est beaucoup plus riche, ce qui leur facilite la vie pour l'apprentissage des autres langues. D'autant plus que, à part les dessins animés, toutes les séries et les films sont diffusés en VO, au cinéma comme à la télévision.
Reconnaissons que nous, les Espagnols, nous ne sommes pas vraiment doués pour les langues mais comment s'attendre à des miracles quand on doit apprendre l'anglais avec des professeurs espagnols et que la seule langue que nous entendons parler est la nôtre. Pour autant cette insuffisance espagnole donne lieu à certaines exagérations de la part des Portugais convaincus que nous traduisons absolument tout en espagnol. Parmi les mythes qui ont la vie dure, citons les Rolling Stones que nous aurions rebaptisé "Les Pierres qui roulent" ou encore le Johnnie Walker devenu "Jean qui marche".
 
 
Courrier International

Astronomy picture of the day 23-09-2014 - Aurora and Volcanic Light Pillar

See Explanation.
Moving the cursor over the image will bring up an annotated version.
Clicking on the image will bring up the highest resolution version
available.
Aurora and Volcanic Light Pillar
Image Credit & Copyright: Stéphane Vetter(Nuits sacrées)

Explanation: That's no sunset. And that thin red line just above it -- that's not a sun pillar. The red glow on the horizon originates from a volcanic eruption, and the red line is the eruption's reflection from fluttering atmospheric ice crystals. This unusual volcanic light pillar was captured over Iceland earlier this month. The featured scene looks north from Jökulsárlón toward the erupting volcano Bárðarbunga in the Holuhraun lava field. Even the foreground sky is picturesque, with textured grey clouds in the lower atmosphere, shimmering green aurora in the upper atmosphere, and bright stars far in the distance. Although the last eruption from Holuhraun was in 1797, the present volcanic activity continues.

22.9.14

Pintura - El Greco - "Pentecostés"


'Pentecostés'. Obra de El Greco y su taller en torno a 1600.

Chuva intensa provoca inundações em Lisboa

10607938_288418354684720_1599498507_n
Pedras de granizo do tamanho de bolas de golfe. Leu bem, foi isso que o jornalista do Observador viu nos Restauradores: granizo do tamanho de bolas de golfe. Mas também constatou que várias pedras da calçada foram arrastadas Avenida da Liberdade abaixo, até pararem nos Restauradores.
Na Praça de Espanha, a água chegou a dar pelos joelhos dos bombeiros que tentam fazê-la escoar. Há dois carros de bombeiros no local, que continua parcialmente inundado. Ali ao lado, nas ruas paralelas à Avenida de Berna o trânsito está lento.
Na Avenida da Liberdade e no Marquês de Pombal, os semáforos não funcionam.
A forte tempestade que no início da tarde desta segunda-feira caiu sobre Lisboa provocou várias inundações e as zonas mais afetadas são as da Praça de Espanha, Sete Rios, Benfica, Baixa Pombalina e Avenida da Liberdade. Às 16h45, a página dos Bombeiros Sapadores na internet registava onze situações ativas por inundações.
#mautempo #raining #chuva #storm #inundação #cheias #flood #stranger #estranho #igerslisboa #igersportugal #p3top


O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) elevou o nível de aviso para todos os distritos de Portugal Continental devido à possibilidade de fortes aguaceiros acompanhados de trovoada, até às uma situação meteorológica de risco moderad21h. Há cinco distritos com alerta laranja, representando o a elevado.
 
Observador - Portugal

Astronomy picture of the day 22-09-2014 - A Partially Eclipse Setting Sun

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
A Partially Eclipsed Setting Sun
Image Credit & Copyright: Andrew Wall

Explanation: If you look closely, you will see something quite unusual about this setting Sun. There are birds flying to the Sun's left, but that's not so unusual. A dark sea covers the Sun's bottom, and dark clouds cover parts of the middle, but they are also not very unusual. More unusual is the occulted piece at the top right. And that's no occulting cloud -- that's the Moon. Yesterday the Moon moved in front of part of the Sun as visible from Australia, and although many locations reported annoying clouds, a partially eclipsed Sun would occasionally peek through as it set. The above image was captured yesterday on the western horizon of Adelaide, South Australia. The maximum eclipse was visible only from a small part of Antarctica where the entire Moon could be seen covering the entire center of the Sun in what is known as an annular eclipse, leaving only a ring of fire from the Sun peeking out around the edges. The next solar eclipse will be another partial eclipse, will occur on 2014 October 23, and will be visible from most of North America near sunset.