2020-07-13

Courrier International/Publico : A Lisbonne on repeint les rues en bleu (Information)



À Lisbonne, la rue des Bacalhoeiros brille désormais d’un éclat azur. PHOTO / VINCENT BARROS / COURRIER INTERNATIONAL
Difficile de passer à côté. Depuis quelques jours, la rue des Bacalhoeiros, une petite rue du quartier de la Baixa, en plein cœur de Lisbonne, brille d’un nouvel éclat : son goudron a été entièrement repeint en bleu. Le même rafraîchissement azur sera bientôt visible dans deux autres artères du centre historique, les rues Nova da Trindade et João das Regras, rapporte Público.

Le quotidien dissipe tout de suite le mystère des rues bleues de Lisbonne. Elles viennent s’ajouter à la célèbre “rue rose”, la rue Nova do Carvalho, haut lieu festif de la capitale portugaise : leur revêtement de couleur vive signale qu’elles sont désormais réservées aux piétons. Et que les commerçants peuvent s’en emparer pour y installer leurs terrasses jusqu’à 23 heures maximum. Un coup de pouce de la mairie pour attirer les passants, en ces temps difficiles de pandémie. “La rue est à vous”, lit-on à l’entrée de la rue des Bacalhoeiros.

Les artères bleues resteront fermées à la circulation jusqu’au 31 décembre. Les élus feront alors le bilan, pour savoir s’ils les laissent définitivement piétonnes. Si c’est le cas, les trois artères seront pavées. L’amorce d’une révolution de plus grande ampleur : la mairie de Lisbonne, capitale verte de l’Europe en 2020, a récemment présenté un mégaplan de piétonnisation dans les quartiers historiques ces prochaines années, afin de réduire la pollution

2020-07-12

Sasa Nicolic : Le château de Miramare, Italie (Monuments)

Diapositive 2 sur 11: Le château de Miramare, Italie  Accroché au promontoire de Grignano, ce magnifique palais, installé au bord de mer dans un immense jardin, combine magnifiquement les styles gothique, médiéval et Renaissance. Ce fut la somptueuse résidence de l'Archiduc Maximilien de Habsbourg à partir de 1860. Si le château impressionne par son architecture particulière, c'est aussi son incroyable parc qui attire en nombre les visiteurs. Son entrée est gratuite et il offre différents formidables points de vue sur la mer Adriatique. À l'intérieur, on découvre au rez-de-chaussée des pièces telles que les appartements de la famille, la chambre de Maximilien et une bibliothèque. Les deux étages sont remarquablement préservés. 

Accroché au promontoire de Grignano, ce magnifique palais, installé au bord de mer dans un immense jardin, combine magnifiquement les styles gothique, médiéval et Renaissance. Ce fut la somptueuse résidence de l'Archiduc Maximilien de Habsbourg à partir de 1860. Si le château impressionne par son architecture particulière, c'est aussi son incroyable parc qui attire en nombre les visiteurs. Son entrée est gratuite et il offre différents formidables points de vue sur la mer Adriatique. À l'intérieur, on découvre au rez-de-chaussée des pièces telles que les appartements de la famille, la chambre de Maximilien et une bibliothèque. Les deux étages sont remarquablement préservés.

2020-07-11

Ciganos : Um azar nunca vem so (Anedota)

Afficher l’image sourceEstava um cigano a circular na auto-estrada com o seu novo BMW último modelo, quando de repente um pneu se furou.

O cigano sai do carro, tira o macaco e começa a mudar o pneu...

Passado um minuto, chega um outro cigano que ao ver o compatriota a desmontar o pneu, sai do seu Renault Clio com um martelo e parte o pára-brisas do BMW dizendo:

- Despacha-te..., rouba lá os pneus, que eu roubo o rádio !!

O Leme - Fotografia : Abrantes Centro historico (Sitios lindos de Portugal)

2020-06-25

Information - Covid au Portugal


Un serveur devant un restaurant du centre de Lisbonne, au Portugal, le 25 mai 2020. PHOTO/RAFAEL MARCHANTE/REUTERS

Le gouvernement a décidé de durcir les restrictions et la loi. L’objectif : empêcher les apéros des jeunes le soir pour tenter d’endiguer la résurgence de l’épidémie constatée dans la région lisboète. Une réaction tardive, selon Público. 

La fête est finie. Après un gros relâchement, qui s’est soldé par une hausse inquiétante des cas de Covid-19 dans la région de Lisbonne, le gouvernement portugais a décidé de réagir. Le 22 juin, le Conseil des ministres a approuvé de nouvelles restrictions, en vigueur depuis ce matin. “Un premier recul depuis le début du déconfinement”, constate en une Público.

Désormais, dans les 15 municipalités les plus touchées de l’aire métropolitaine de Lisbonne, tous les commerces et bars doivent fermer à 20 heures (sauf les restaurants), les rassemblements de plus de dix personnes et la consommation d’alcool sont interdits sur la voie publique et les stations-service ne peuvent plus vendre d’alcool.

Surveillance policière accrue

L’exécutif a aussi décidé de durcir la loi et renforcer les contrôles policiers, surtout pour empêcher les jeunes de se réunir le soir. Ceux qui ne respectent pas les règles s’exposent à des amendes de 120 à 350 euros et à une peine d’un an d’emprisonnement (voire deux si la personne interpellée est à l’origine d’un rassemblement illégal).

Dans son éditorial, Público regrette ce durcissement tardif :

Dommage que cette réaction du gouvernement ne soit pas survenue il y a un mois, alors que les données sanitaires à Lisbonne montraient déjà, sans aucun doute possible, que quelque chose n’allait pas. Mais il y a pire que cette erreur de calcul : c’est d’avoir tourné le dos à la réalité et de s’être obstiné.”
Pas de Saint-Jean ce soir à Porto

À Porto, l’heure n’est plus à la fête non plus. Celle de la Saint-Jean est d’ailleurs annulée ce mardi 23 juin, tout comme l’avait été la Saint-Antoine il y a dix jours à Lisbonne. C’est inédit, rapporte le Jornal de Notícias, qui constate ce matin en une que “la ville s’emplit de silence”. Même lors de la grippe espagnole en 1918, cette fête séculaire avait été célébrée.

Mais cette année, c’est hors de question. D’autant que 71 nouveaux cas de Covid-19 viennent d’être détectés dans la région de Porto. La ville de Matosinhos, toute proche, a décidé de fermer ses plages le 23 juin, de 19 heures jusqu’à 9 heures le lendemain matin, pour éviter que les jeunes ne s’y rassemblent et fassent la fête.

Courrier International