Na cidade de Damasco, na Síria, o fotógrafo Bassam Khabieh documentava a atmosfera de alívio e alegria, pela chegada de uma caravana com ajuda humanitária: auxílio médico, mantimentos, mas também materiais para desenvolver atividades de apoio psicológico às crianças afetadas pela guerra.
Na descrição da imagem disponibilizada pela agências Reuters, o fotógrafo conta como as crianças lhes pediam que as fotografasse, entusiasmadas com a possibilidade de se verem no ecrã da câmara. Numa dessas ocasiões, Bassam Khabieh apontou a objetiva a Ghazal, de quatro anos, a menina sorridente que se vê na foto acima. Mas nesse momento, um morteiro caiu na zona, precipitando os residentes numa fuga em pânico. As crianças começaram a gritar e a chorar, sobretudo quando viram uma das voluntárias coberta de sangue. A segunda imagem mostra a transformação radical no rosto da pequena Ghazal:
 FOTO: Bassam Khabieh

Visão - Portugal