Portugal. A vot'e bon coeur mess'i dames!

Le texte en dessous représente une réalité. Le Portugal est devenu un paradis pour les étrangers qui veulent s'y installer. Rien à dire sur cela, sauf que ce site paradisiaque n'existe qu'avec la grande misère imposée aux autoctones.

Si nous voulions être démagogues, nous dirions que l'Etat exporte des gens qu'il a mis dans la misère pour recevoir d'autres personnes plus fortunées. Le Portugal a toujours été un pays tolérant où tout le monde est bien accueilli. Les étrangers seront, donc, les bienvenus. Mais, amis en voie d'immigration, nous vous supplions de ne pas oublier votre aumône aux indigènes qui n'en peuvent plus. Merci pour eux.

"2013 a été la meilleure année pour le tourisme au Portugal, mais 2014 pourrait être encore meilleure", titrait le 3 juin Dinheiro Vivo, le supplément économique du Diário de Notícias. Dans cet article, Francisco Calheiros, président de la Fédération portugaise du tourisme, expliquait que la stratégie de développement de ce secteur passait par un "renforcement de l'image du pays dans les marchés existants" (Allemagne, Royaume-Uni, France et Espagne) et un "investissement dans de nouveaux marchés à fort potentiel" comme le Brésil et la Russie.

Dans un article du 23 mars du journal portugais Público, il est indiqué qu'au Portugal le tourisme contribue pour 5,8 % du PIB total du pays alors que la moyenne mondiale n'est que de 2,9%. Néanmoins, lorsque l'on prend en compte l'importance de celui-ci dans la balance du commerce extérieur, il représente 19,6 % (contre 5,4 % en moyenne dans le monde). Dans le même article du quotidien portugais, le sécrétaire d'Etat au Tourisme, Adolfo Mesquita Nunes, déclarait : "La contribution du tourisme au PIB pour les exportations, l'investissement et la création d'emploi est si importante que je n'hésite pas à dire que c'est un des principaux – voire le principal – secteurs de notre économie." Selon le même quotidien, le FMI lui-même avait mis en exergue l'importance du tourisme dans la "reprise" économique du pays. [Le Portugal est sous tutelle du FMI depuis 2010.].

Le Portugal, paradis à l'étranger

Depuis 2012, signe de la bonne santé de ce secteur de l'économie portugaise, la presse internationale, spécialisée ou généraliste semble s'être entichée du pays. Ainsi, en 2014, CNN a élu Lisbonne Ville la plus cool d'Europe. Le Huffington Post la décrit comme "la ville à visiter avec des amis". The Daily Telegraph parle de l'Algarve [le sud du Portugal] comme de "l'une des meilleures destinations de vacances avec Bali". Le magazine Condé Nast Traveler, quant à lui, a également élu le Portugal comme "le meilleur pays à visiter".

Selon un article du Público, les villes de Lisbonne et de Porto sont régulièrement classées dans la presse internationale dans la rubrique Meilleure destination européenne (Porto en 2012 et 2014, Lisbonne en 2010 et 2013) par les internautes. En 2013, Porto avait aussi été élue Meilleure destination par le guide Lonely Planet.

Attirer de nouveaux touristes

Cette présence du Portugal dans la presse internationale n'est pas le fruit du hasard mais d'une stratégie publicitaire visant à attirer de nouveaux touristes. Ainsi, selon un article du Público daté du 2 juin, le pays investit de plus en plus dans une communication par l'intermédiaire d'Internet, ce qui a permis de réduire de 30 % les coûts. Selon le quotidien, ces quelque 400 campagnes, "déclinées sur 13 marchés nationaux différents en 11 langues", utilisent essentiellement Google (Google adWords et Google Display), Facebook et YouTube.

Selon l'hebdomadaire Expresso, le Portugal espère accueillir plus de 500 médias étrangers en 2014. En 2013, cette stratégie avait débouché sur plus de 10 000 articles sur le pays, ce qui équivaudrait, selon l'hebdomadaire portugais, à plus de 480 millions d'euros en publicité. De plus, selon Luis Matoso, administrateur du tourisme au Portugal, "nous avons un pays propice aux productions [vidéos] et nous sommes de plus en plus abordés par des sociétés de production étrangères pour des tournages de vidéoclips". Quelque 48 millions d'euros seront investis en 2014 dans la promotion de ce débouché.

Le pays est aussi à la recherche de nouveaux publics. Ainsi, selon un article du 10 février publié dans Expresso, le Portugal cherche à "conquérir le tourisme juif". En effet, ravivant son passé de culture judaïque, le pays cherche à attirer un public en pleine expansion (plus 50 % en 2013), notamment dans le domaine du tourisme religieux. De la même façon, Expresso, dans son numéro du 31 mai, explique comment un directeur du Tourisme du Portugal (institution officielle pour la promotion du pays à l'étranger) a été nommé en poste permanent à Pékin.

Les visas dorés

Promus en octobre 2012 par l'ancien ministre des Affaires étrangères portugais – aujourd'hui devenu vice-Premier ministre – Paulo Portas, la politique des "visas dorés" (ou le Golden Residence) a ramené, selon l'hebdomadaire Jornal Económico daté du 5 juin, quelque 306 millions d'euros au Portugal sur la seule année 2013. Cette mesure imaginée pour remédier à la fuite de capitaux en temps de crise permettait de délivrer des visas de résidence dans l'espace Schengen en échange d'un investissement de plus d'un million d'euros, d'un achat foncier dépassant les 500 000 euros ou de la création pérenne d'au moins 10 postes de travail sur le territoire lusitanien. 

Les ressortissants chinois ont été les plus demandeurs. Un article du South China Morning Post titrait le 3 mars : "Olá Lisboa ! Les milliardaires chinois monopolisent les visas portugais". Selon le journaliste Patrick Boehler : "Si la mesure a soulevé peu d'intérêt au départ, il a augmenté rapidement après que les critères de durée de séjour ont été ramenés de 30 à 7 jours." Le 24 mars, sur les 772 visas octroyés par le gouvernement portugais, 612 l'avaient été au bénéfice de citoyens chinois. Malgré le succès économique de cette mesure, elle est soupçonnée de servir d'échappatoire à des criminels poursuivis pour évasion fiscale ou corruption (voir la revue de presse : "Le Tampon de la fraude sur les visas dorés").

Eldorado pour retraités européens

"Le Portugal, Eldorado fiscal des retraités étrangers", titre Visão du 4 juin. L'hebdomadaire portugais revient sur ce nouveau phénomène, amorcé par l'exonération fiscale accordée par l'Etat aux citoyens européens retraités. Cette loi, appliquée depuis 2012, attire notamment les Français. En 2013, près de 1 078 demandes ont été enregistrées. Séduits par le climat, le coût de la vie, les retraités s'installent dans la capitale portugaise, au bord de la mer ou à la campagne.

Côté portugais, ce phénomène suscite des inquiétudes. Dans un article du Público daté du 6 juin, le responsable municipal du quartier de la Baixa [plein centre de Lisbonne] Manuel Salgado indique que "la fièvre hôtelière est en train de détruire l'identité [architecturale et sociale] de la Baixa".

Selon Visão, "la chaîne d'agences immobilières Remax estime que les demandes d'achat de la part d'étrangers a augmenté de 300 %". "Lisbonne et l'Algarve continuent d'être les zones les plus recherchées. Néanmoins, nous avons assisté à un développement de ce marché dans la zone Nord et les îles [Madère et les Açores] commencent également à être recherchées par les clients étrangers", déclare la responsable marketing de l'agence Remax, Marta Dotti. Federico Abecassis, directeur de l'agence immobilière Luxus, assure : "Le Portugal est devenu un pays trendy, il est à la mode pour les riches du monde entier."

Courrier International - France

Foto - "Aguas d'outono" - Barreiro - Portugal

"Aguas d'outono"

Barreiro, 26-09-2014

JoanMira

Aconteceu a 16 de maio

 1974 - António Branquinho da Fonseca      Nasceu a 4 de Maio de 1905

A 16 de Maio de 1974, morre, em Lisboa, o escritor português António Branquinho da Fonseca. Entre a sua produção textual, destacamos a novela O Barão (1942) e o livro de contos Rio Turvo (1945).

O Leme - Portugal

504 982 votos ao lixo!

Reza a Constituição que o sistema eleitoral deve ser proporcional. Ou seja, que a atribuição de mandatos aos partidos corresponda à proporção de votos que receberam. Um princípio evidente que… só existe na teoria. Na prática, o que temos é, por exemplo, os deputados do Bloco a precisarem do dobro dos votos dos do PSD para ser eleitos. Nesta distorção de proporcionalidade, ganham PS e PSD e perdem todos os outros partidos. A Constituição exige que o número de deputados de cada partido seja proporcional ao número de votos, um postulado que vem sendo reiteradamente violado. Se considerarmos apenas os resultados das legislativas de 2011, verifica-se que o PSD elegeu um deputado por cada 19 992 votos e, no outro extremo, o BE necessitou de 36 115 votos por cada mandato obtido. Já o PAN e o MRPP não elegeram qualquer deputado, apesar de terem recebido muito mais votos do que o número de votos por deputado de qualquer dos partidos parlamentares. Esta situação tem de ser corrigida, e ainda antes das próximas eleições de outubro. O Parlamento deverá proceder a uma alteração pontual à Lei Eleitoral da Assembleia da República, criando um círculo nacional de compensação de proporcionalidade, que permita corrigir a desproporção entre o número de votos e de eleitos. Se, nas últimas eleições, este círculo nacional contemplasse até 10% dos deputados, a geografia parlamentar seria hoje distinta: CDS e BE teriam mais quatro deputados cada, PCP mais três e até MRPP e PAN estariam representados no Parlamento. Adotado este modelo, evitar-se-ia o favorecimento dos maiores partidos e a sub-representação dos menores. E impedia-se a perda da expressão de 504 982 votos que, com o sistema atual, não são sequer convertidos em mandatos. Cerca de 10% da expressão eleitoral vai para o lixo: meio milhão de cidadãos sai de casa para depositar o seu voto numa urna que, neste caso, serve apenas para enterrar o ato de participação cívica.

Paulo Morais

Ler mais em: http://www.cmjornal.xl.pt/opiniao/colunistas/paulo_morais/detalhe/504_982_votos_ao_lixo.html

Astronomy picture of the day - 2015 May 16 - Ares 3 Landing Site: The Martian Revisited

Ares 3 Landing Site: The Martian Revisited 
Image Credit: HiRISE, MRO, LPL (U. Arizona), NASA

Explanation: This close-up from the Mars Reconnaissance Orbiter's HiRISE camera shows weathered craters and windblown deposits in southern Acidalia Planitia. A striking shade of blue in standard HiRISE image colors, to the human eye the area would probably look grey or a little reddish. But human eyes have not gazed across this terrain, unless you count the eyes of NASA astronauts in the scifi novel The Martian by Andy Weir. The novel chronicles the adventures of Mark Watney, an astronaut stranded at the fictional Mars mission Ares 3 landing site corresponding to the coordinates of this cropped HiRISE frame. For scale Watney's 6-meter-diameter habitat at the site would be about 1/10th the diameter of the large crater. Of course, the Ares 3 landing coordinates are only about 800 kilometers north of the (real life) Carl Sagan Memorial Station, the 1997 Pathfinder landing site.

Parece que uma mulher chegou ao centro da Terra

A sismologista dinamarquesa Inge Lehmann é a figura que o Google escolheu para homenagear, na quarta-feira, 13 de maio, através de um Doodle inserido na página do maior motor de busca do mundo. 

Na sequência de um trabalho científico realizado em 1936, e de diversas análises sobre dados sísmicos, Lehmann – que se fosse viva faria hoje anos – percebeu que o núcleo interno da terra é sólido ao contrário do núcleo externo, líquido. Esta confirmação por parte da cientista veio revolucionar o mundo científico anos mais tarde, ficando assim para a História. Não só para assinalar esta descoberta, mas sobretudo para homenagear Lehmann (que morreu a 21 de fevereiro de 1993, com 105 anos), a imagem do Doodle de hoje destaca o nosso planeta, numa animação que, ao clicar, realiza um corte que expõe o núcleo terrestre.

Ler mais em: http://www.cmjornal.xl.pt/tecnologia/detalhe/google_recorda_mulher_que_chegou_ao_centro_da_terra.html

Astronomy picture of the day - 2015 May 15 - Jupiter, Ganymede, Great Red Spot

Jupiter, Ganymede, Great Red Spot 
Image Credit & Copyright: Damian Peach/SEN

Explanation: In this sharp snapshot, the Solar System's largest moon Ganymede poses next to Jupiter, the largest planet. Captured on March 10 with a small telescope from our fair planet Earth, the scene also includes Jupiter's Great Red Spot, the Solar System's largest storm. In fact, Ganymede is about 5,260 kilometers in diameter. That beats out all three of its other fellow Galilean satellites, along with Saturn's Moon Titan at 5,150 kilometers and Earth's own Moon at 3,480 kilometers. Though its been shrinking lately, the Great Red Spot's diameter is still around 16,500 kilometers. Jupiter, the Solar System's ruling gas giant, is about 143,000 kilometers in diameter at its equator. That's nearly 10 percent the diameter of the Sun.

Aconteceu a 14 de maio

 1147 - Tomada de Lisboa aos Mouros

A 14 de Maio de 1147, a cidade de Lisboa é tomada aos Mouros. A 14 de Maio de 1947, aquando da realização das comemorações do VIII Centenário da Tomada de Lisboa aos Mouros, o Diário de Lisboa escreve: «Após oito séculos, Lisboa desperta e considera o seu passado aprendendo nele as razões do seu orgulho, com a convicção de que sempre trabalhou e lutou para ser o espelho fiel de altos feitos e de nobres virtudes.» In Diário de Lisboa n.º 8785, de 14-05-1947, 27º ano de publicação, p. 1

 1998 - Morte de Frank Sinatra      Nasceu a 12 de Dezembro de 1915

A 14 de Maio de 1998, morre o cantor e actor norte-americano Francis Albert Sinatra.

O Leme - Portugal

Corea del Norte: para morirse de risa o Kim Jong-Um "El cerdo".

La realidad ha demostrado en repetidas ocasiones la veracidad de dos afirmaciones sobre el comportamiento humano. Una dice que las personas terminan acostumbrándose a cualquier tipo de situación por insoportable que parezca. La otra, que la risa es la mejor arma contra la tiranía. Ambas sentencias, que en el fondo exponen la rebeldía del alma humana frente a cualquier opresión externa, pierden toda su nobleza libertaria cuando añadimos la palabra “ajeno”. Porque también es igual de cierto que a lo que de verdad nos acostumbramos deprisa es a las situaciones insoportables ajenas.Ejemplo: en el tiempo en que el lector acabe esta columna dos personas habrán muerto de hambre. Y somos especialmente ingeniosos a la hora de hacer chistes sobre tiranos ajenos que no tienen ningún poder sobre nosotros. Y eso —exactamente eso— es lo que está sucediendo con Corea del Norte.

Resulta que las atrocidades quedan reducidas a la categoría de anécdota y las siniestras ocurrencias de una dinastía de tiranos son un material inmejorable para chistes y montajes hilarantes en las redes sociales. La última noticia que llega del país —al que las fotos nocturnas de satélite muestran como un agujero negro en un mar de luz— es que el ministro de Defensa ha sido ejecutado por quedarse dormido en un desfile. Algunas versiones añaden que el método elegido ha sido el de un cañón antiaéreo. Anteriormente le tocó al tío de Kim Jong-un, el actual dictador, quien, también según versiones, para acabar con su familiar utilizó una jauría de perros hambrientos. Y hay otros 68 altos cargos purgados con mayor o menor contundencia, pero siempre con el resultado de muerte desde que este joven —hijo y nieto de dictadores— accedió al poder. Luego están los miles de ejecutados al año —cuya importancia en el régimen no da ni para aparecer en la ilustre lista—, las decenas de miles de encarcelados y varios millones de desnutridos.

Claro, ante semejante historial no deja de ser un mal menor que, por ejemplo, ningún hombre pueda llevar el mismo corte de pelo que el dictador a no ser que quiera arriesgar su integridad física. O que los norcoreanos hayan desarrollado una increíble capacidad para aplaudir hasta el agotamiento, desternillarse de risa ante las gracias de su impuesto líder o llorar desconsoladamente, según les sea ordenado. La anulación total de la individualidad. En YouTube hay sobradas pruebas de esto.

Y todo ello bajo el paraguas del chantaje y del cinismo. Hace apenas unos días, la propaganda oficial distribuyó unas fotos de Kim Jong-un sonriendo y fumando tranquilamente durante el lanzamiento de un misil balístico capaz de transportar cualquiera de las 100 cabezas nucleares que posee. Con esos ases bajo la manga —o mejor dicho, boca arriba y sobre la mesa— y con un poderoso padrino que, aunque harto de estas gracias, le cubre las espaldas —China— es explicable que no haya voces influyentes que le digan al joven Kim que no tiene gracia... y que su corte de pelo es horrible. Mejor hacer chistes.

El Pais - España

Astronomy picture of the day - 2015 May 14 - Dwarf Planet, Bright Spot

Dwarf Planet, Bright Spot 
Image Credit: NASA, JPL-Caltech, UCLA, MPS/DLR/IDA

Explanation: Now at Ceres, Dawn's camera recorded this closer view of the dwarf planet's northern hemisphere and one of its mysterious bright spots on May 4. A sunlit portrait of a small, dark world about 950 kilometers in diameter, the image is part of a planned sequence taken from the solar-powered spacecraft's 15-day long RC3 mapping orbit at a distance of 13,600 kilometers (8,400 miles). The animated sequence shows Ceres' rotation, its north pole at the top of the frame. Imaged by Hubble in 2004 and then by Dawn as it approached Ceres in 2015, the bright spot itself is revealed to be made up of smaller spots of reflective material that could be exposed ice glinting in the sunlight. On Saturday, Dawn's ion propulsion system was turned on to spiral the spacecraft into a closer 4,350-kilometer orbit by June 6. Of course another unexplored dwarf planet, Pluto, is expecting the arrival of a visitor from Earth, the New Horizons spacecraft, by mid-July.