17.2.12

A imagem do dia 17-02-2012

Clicando na imagem você verá a versão na melhor resolução.

NGC 5965 e NGC 5963 em Draco
Créditos e direitos autorais : Stephen Leshin
Explicação: Estas duas galáxias espirais formam um par fotogênico, encontradas dentro dos limites da constelação boreal de Draco. Contrastando em cores e orientação, NGC 5965 está quase de lado em relação à nossa linha de visão e é dominada por tons amarelos, enquanto a azulada NGC 5963 está quase de frente. Claro que, mesmo neste instantâneo cósmico bem enquadrado, a cena é invadida por outras galáxias, incluindo a pequena elíptica NGC 5969, no canto inferior esquerdo. Estrelas brilhantes e pontiagudas em nossa própria Via Láctea estão espalhadas através do plano. Embora elas pareçam estar perto e ter tamanhos semelhantes, as galáxias NGC 5965 e NGC 5963 estão distantes e não são relacionadas, aparecendo por acaso perto no céu. NGC 5965 está cerca de 150 milhões de anos-luz mais distante, possuindo aproximadamente 200.000 anos-luz de diâmetro. Muito menor, a galáxia NGC 5963 está a apenas 40 milhões de anos-luz de distância e por isso não está associada à espiral ao lado. Difícil de se observar, NGC 5963 possui fracos braços espirais extraordinariamente azuis, tornando-a uma galáxia de baixo brilho superficial.

Aucun commentaire: