2015-08-04

Portugal descobre como a melatonina combate o cancro

Ignacio Vega Naredo e Paulo Oliveira
Ignacio Vega Naredo e Paulo Oliveira

Uma equipa de investigadores do Centro de Neurociências e Biologia Celular (CNC) da Universidade de Coimbra (UC) descobriu como a melatonina pode combater células cancerígenas, responsáveis pelo desenvolvimento de cancro.

A melatonina é uma hormona cujas características permitem chegar a qualquer célula, ajustar o ciclo sono-vigília, manter um envelhecimento saudável e regular o sistema imunitário.

Os resultados do estudo, já publicado na revista “Oncotarget”, sugerem que o sucesso de um tratamento à base da melatonina depende da actividade da mitocôndria da célula cancerígena, a qual é responsável pela produção da sua energia celular. A actividade energética da célula depende do seu estado de evolução, o que significa que a melatonina só é eficaz num determinado estado evolutivo da célula cancerígena.

A melatonina é uma hormona cujas características permitem chegar a qualquer célula, ajustar o ciclo sono-vigília, manter um envelhecimento saudável e regular o sistema imunitário (clique para ampliar)
A melatonina é uma hormona cujas características permitem chegar a qualquer célula, ajustar o ciclo sono-vigília, manter um envelhecimento saudável e regular o sistema imunitário (clique para ampliar)
Ignacio Vega-Naredo, investigador do CNC, explica: «Descobrimos que a melatonina matava as células cancerígenas através de uma via mitocondrial. Quando as mitocôndrias das células cancerígenas estavam activas, a melatonina diminuía a proliferação dessas células e impedia a produção da energia que elas necessitavam. O nosso estudo apresenta o tratamento com melatonina como uma estratégia promissora no tratamento de tumores, atacando células estaminais cancerígenas responsáveis pela sua reincidência.»

Esta pesquisa abre caminhos na investigação do cancro ao indicar a necessidade de criar tratamentos adequados ao estado evolutivo e energético da célula cancerígena, evitando aplicar terapias não específicas que podem danificar células importantes, ou não ter nenhum efeito terapêutico.

As células estaminais cancerígenas utilizadas neste estudo foram «células cancerígenas embrionárias estaminais», nas quais se procurou compreender o mecanismo que torna as células do cancro vulneráveis à melatonina.

Apesar da incerteza quanto ao verdadeiro mecanismo que está na origem dos tumores, sabe-se que as células estaminais cancerígenas são responsáveis pelo desenvolvimento do cancro. Estas células «são óptimas para realizar investigação sobre possíveis tratamentos devido à sua capacidade de escaparem às terapias, algo que pode explicar o ressurgimento dos tumores», sublinha Ignacio Vega-Naredo. Por outras palavras, «se for possível combater estas células tão resistentes, será possível intervir em qualquer tipo de célula maligna», conclui.

Ciência Hoje - Portugal

Imagens do Mundo - "Lua azul" em Calais, França



A 'lua azul' no terminal do eurotúnel na cidade de Calais (França).

Imagens do Mundo - A 'lua azul', ilha de Manhattan (Nova Iork).

A 'lua azul', desde a ilha de Manhattan (Nova Iork).

Imagenes del Mundo - La niña y la luna llena

Silueta de una niña fotografiada en un parque de atracciones de Kansas (Estados Unidos) frente a la luna llena.

Imagens do Mundo - Clinton Road, Londres, 1977

Clinton Road, Londres, 1977

 THOMAS STRUTH

Imagens do Mundo - Nova Iorque 1932

Nova Iorque 1932

Astronomy picture of the day - 2015 August 4 - Virgo Cluster Galaxies

See Explanation.
Moving the cursor over the image will bring up an annotated version.
Clicking on the image will bring up the highest resolution version
available.
Virgo Cluster Galaxies 
Image Credit & CopyrightRogelio Bernal Andreo
Explanation: Well over a thousand galaxies are known members of the Virgo Cluster, the closest large cluster of galaxies to our own local group. In fact, the galaxy cluster is difficult to appreciate all at once because it covers such a large area on the sky. This careful wide-field mosaic of telescopic images clearly records the central region of the Virgo Cluster through faint foreground dust clouds lingering above the plane of our own Milky Way galaxy. The cluster's dominant giant elliptical galaxy M87, is just below and to the left of the frame center. To the right of M87 is a string of galaxies known as Markarian's Chain. A closer examination of the image will reveal many Virgo cluster membergalaxies as small fuzzy patches. Sliding your cursor over the image will label the larger galaxies using NGC catalog designations. Galaxies are also shown with Messier catalog numbers, including M84, M86, and prominent colorful spirals M88M90, and M91. On average, Virgo Cluster galaxies are measured to be about 48 million light-years away. The Virgo Cluster distance has been used to give an important determination of the Hubble Constant and the scale of the Universe.

2015-08-03

Foto - "Barquinhos" - Cap-Ferret, 22-07-2015

Barquinhos

Cap-Ferret, 22-07-2015
JoanMira


Foto - Barreiro - 20-09-2014

Barreiro

20-09-2014
JoanMira

25 miradouros em Lisboa - Santa Catarina

Miradouro de Santa Catarina, Lisboa

The port of Lisbon and the landmark 25 de Abril Bridge are seen from this terrace, where you may also sit and watch the cruise ships navigating by, or stay for the sunset.


O porto de Lisboa e a Ponte 25 de Abril são vistos deste terraço, onde se pode fazer uma pausa e observar os cruzeiros a passar, ou ficar para o pôr do sol.