2016-12-17

Astronomy picture of the day - 2016 December 17 - Southern Jupiter from Perijove 3

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Southern Jupiter from Perijove 3 
Image Credit: NASAJPL-CaltechSwRIMSSSProcessing: Damian Peach
Explanation: Southern Jupiter looms some 37,000 kilometers away in this JunoCam image from December 11. The image data was captured near Juno's third perijove or closest approach to Jupiter, the spacecraft still in its 53 day long looping orbit. With the south polar region on the left, the large whitish oval toward the right is massive, counterclockwise rotating storm system. Smaller than the more famous Great Red Spot, the oval storm is only about half the diameter of planet Earth, one of a string of white ovals currently in the southern hemisphere of the Solar System's, ruling gas giant.

2016-12-16

Expressões populares portuguesas: cair da tripeça


Afficher l'image d'origine

Significado: 

Qualquer coisa que, dada a sua velhice, se desconjunta facilmente. 


Origem: 

A tripeça é um banco de madeira de três pés, muito usado na província, sobretudo junto às lareiras. Uma pessoa de avançada idade aí sentada, com o calor do fogo, facilmente adormece e tomba. 

Article - Portugal : les “clients” remplacent les “patients”



En 1974, la “révolution des œillets” a inscrit dans la Constitution le droit à la santé gratuite avec la mise en place d’un système public pris en charge à 80 % par l’État, le solde étant financé par un ticket modérateur. Les indemnités journalières étaient quant à elles payées par les cotisations salariales (11 %) et patronales (23,75 %). Le dispositif a donné des résultats spectaculaires, notamment en matière de baisse de la mortalité infantile.

Plusieurs mois pour une consultation ou une opération

Au début des années 2000, les restrictions budgétaires imposées par le FMI conduisent les dirigeants à introduire de nouveaux modes de financement (plus de capitation, moins de paiement à l’acte), à développer des médicaments génériques, à transformer les hôpitaux en sociétés anonymes, à encadrer la dépense et à développer des partenariats public-privé. Ces mesures ont eu pour effet d’allonger les listes d’attentes : il faut plusieurs mois pour se faire opérer ou obtenir une consultation.
 
Un système “à deux vitesses”

D’où l’apparition d’un secteur privé, auquel cotisent 16 % des Portugais. Ils ont accès, par l’intermédiaire des assureurs, à des établissements et à des professionnels indépendants qui assurent un service auquel n’accèdent que les plus riches et les fonctionnaires, qui bénéficient de conditions avantageuses pour consulter en clinique. Le système est “à deux vitesses”, complété par un nouveau secteur de la santé mutualiste avec l’arrivée en 2011 au Portugal du français MGEN, qui propose des couvertures de santé fondées sur la solidarité (20 000 adhérents).
François Charpentier
Courrier International

Palácios cariocas - Palácio Tiradentes


O Palácio Tiradentes abrigou o Congresso Nacional brasileiro, entre 1926 e 1960, e hoje em dia é a sede da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.
O palácio não apenas é aberto ao público como oferece aos visitantes uma exposição multimídia permanente.

Astronomy picture of the day - 2016 December 16 - Meteors vs Supermoon

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Meteors vs Supermoon 
Image Credit & Copyright: Wang, Letian
Explanation: Geminid meteors battled supermoonlight in planet Earth's night skies on December 13/14. Traveling at 35 kilometers (22 miles) per second, the bits of dust from the mysterious asteroid 3200 Phaethon that produce the meteor streaks are faster than a speeding bullet. Still, only the brightest were visible during the long night of 2016's final Perigee Full Moon. Captured in exposures made over several hours, a few meteors from the shower's radiant in Gemini can be traced through this composite nightscape. With stars of Orion near the horizon, the overexposed lunar disk illuminates still waters of the Miyun reservoir northeast of Beijing, China.

2016-12-15

Palacios cariocas - Palacio Brocoió


Localizado na ilha do Brocoió, na baía de Guanabara, Estado do Rio de Janeiro, este palácio é residência de praia do Governador do Estado do Rio de Janeiro, podendo ser utilizado também para hospedar autoridades.


Construído em 1930 pela família Guinle em estilo normando, este palácio foi projetado pelo arquiteto francês Joseph Gire, o mesmo do Copacabana Palace.Adquirido em 1944 pela Prefeitura do então Distrito Federal, posteriormente passou para a administração do governo estadual.


O governador em exercício até o ano de 2014, Sérgio Cabral, reformou o local e chegou a anunciar que a ilha seria aberta para a visitação, o que não aconteceu. Seu sucessor, Luiz Fernando Pezão, chegou a anunciar que o casarão se tornaria uma escola de hotelaria, o que também não aconteceu.
Tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural (Inepac) em 1965, o palácio hoje em dia encontra-se abandonado.

Astronomy picture of the day - 2016 December 15 - The Lagoon Nebula in High Definition

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
The Lagoon Nebula in High Definition 
Image Credit & Copyright: Data - ESO/INAF/R. Colombari/E. Recurt; Assembling & ProcessingR. Colombari
Explanation: Stars are battling gas and dust in the Lagoon Nebula but the photographers are winning. Also known as M8, this photogenic nebula is visible even without binoculars towards the constellation of Sagittarius. The energetic processes of star formation create not only the colors but the chaos. The red-glowing gas results from high-energy starlight striking interstellar hydrogen gas. The dark dust filaments that lace M8 were created in the atmospheres of coolgiant stars and in the debris from supernovae explosions. The light from M8 we see today left about 5,000 years ago. Light takes about 50 years to cross this section of M8. Data used to compose this image was taken with the wide-field camera OmegaCam of the ESO's VLT Survey Telescope (VST).

2016-12-13

Palacios cariocas - Biblioteca Nacional



O prédio da Biblioteca, localizado no centro do Rio de Janeiro, foi inaugurado em 1910, durante o governo Nilo Peçanha.

O edifício da Biblioteca Nacional tem estilo eclético, com elementos neoclássicos e art nouveau, e abriga uma coleção com mais de oito milhões de itens, desde a chegada da Real Biblioteca de Portugal ao Brasil, crescendo constantemente com novas aquisições.
Biblioteca Nacional é considerada pela UNESCO a sétima maior biblioteca nacional do mundo.

Enya - "Orinoco flow" - Slides - Music

Afficher l'image d'origine
"Orinoco flow"

Playing For Change - "Teach your children" Video - Music - Live

Afficher l'image d'origine
"Teach your children"