Artigo - Banguecoque foi fundada por Portugueses e quer dizer Azeitão

Os thais chamam à sua capital Krung Thep Mahanakhon (กรุงเทพมหานคร), pelo que se o caro leitor se referir a Bangkok (Banguecoque grafado em português) em frente de um tailandês comum, este não compreenderá de que lugar se está a falar. Isto tem uma explicação. Bangkok foi criada por portugueses em meados do século XVII e, traduzido para português, quer dizer tão só Azeitão ou "aldeia das oliveiras" (Ban = aldeia + Kók/กอก = oliveira). Originárias da América do Sul, as spondias mombin (cajá-manga para os brasileiros) foram introduzidas no Sudeste-Asiático pelos portugueses em inícios do século XVII e usadas como base para molhos e conservas, ou seja, com a mesma finalidade do azeite de oliveira na Europa da Antiguidade e Idade Média. A aldeia de Bangkok nasceu no actual distrito de Samsen, três quilómetros a norte do complexo religioso-administrativo do palácio real, que só seria erigido a partir de 1782. Ali havia uma igreja em madeira que servia o Padroado e era em Bangkok que as embarcações que subiam o Chao Phrya (rio de Bangkok) em direcção à antiga capital (Ayutthaya), interrompiam a sua viagem para receberem pilotos experimentados na navegação fluvial. Estes pilotos eram luso-siameses católicos, os únicos siameses que falavam a língua franca comercial e diplomática da região entre os séculos XVI e XIX, a língua portuguesa.

Miguel Castelo Branco

Ala dos Namorados - "Loucos de Lisboa" - Video - Musica

"Loucos de Lisboa"

Alentejo - Teresa Silva Carvalho - "O rama o que linda rama" - Video - Musica

"O rama o que linda rama"

Astronomy picture of the day - 2017 September 4 - Saturn's Rings from the Inside Out

Saturn's Rings from the Inside Out 
Video Credit: NASA, JPL-Caltech, Space Science Institute

Explanation: What do Saturn's rings look like from Saturn? Images from the robotic spacecraft Cassini are providing humanity with this unprecedented vantage point as it nears the completion of its mission. Previous to Cassini's Grand Finale orbits, all images of Saturn's majestic ring system were taken from outside of the rings looking in. Pictured in the inset is the remarkable video, while the spacecraft's positions are depicted in the surrounding animation. Details of the complex rings are evident as the short time-lapse sequence begins, while the paper-thin thickness of the rings becomes apparent near the video's end. The featured images were taken on August 20. Cassini has only a few moreorbits around Saturn left before it is directed to dive into the giant planet on September 15.

Astronomy picture of the day - 2017 September 3 - A Waterspout in Florida

A Waterspout in Florida 
Image Credit & Copyright: Joey Mole

Explanation: What's happening over the water? Pictured here is one of the better images yet recorded of a waterspout, a type of tornado that occurs over water. Waterspouts are spinning columns of rising moist air that typically form over warm water. Waterspouts can be as dangerous as tornadoes and can feature wind speeds over 200 kilometers per hour. Some waterspouts form away from thunderstorms and even during relatively fair weather. Waterspouts may be relatively transparent and initially visible only by an unusual pattern they create on the water. The featured image was taken in 2013 July near Tampa Bay, Florida. The Atlantic Ocean off the coast of Florida is arguably the most active area in the world for waterspouts, with hundreds forming each year. Some people speculate that waterspouts are responsible for some of the losses recorded in the Bermuda Triangle.

Salvador Sobral - "Amar pelos dois" - Video - Musica - Ao vivo

"Amar pelos dois"

Expressões populares portuguesas - Nem disse água vai nem água vem

É uma das expressões que entrou na boca dos portugueses depois do terramoto de 1755, explica Andreia Vale. Quando Sebastião José de Carvalho e Melo – o Marquês de Pombal – ficou responsável pela reconstrução da capital após o abalo, decidiu que ia implementar um sistema de esgotos.

Na altura foi uma revolução… e uma esperança na higiene da cidade. É que até aquele momento, a água suja de casa (sim, essa que inclui até mesmo as da casa de banho) eram atiradas pela janela para a rua. Diziam as empregadas “Água vai!” e toda a gente sabia que o melhor era sair das proximidades.

A expressão “Nem disse água vai, nem água vem” surgia sempre que alguém fazia algum desses despejos sem avisar. E ficou para exemplificar exatamente a ideia de que alguém não fez o devido alerta ou aviso do que devia.

Astronomy picture of the day - 2017 September 2 - Milky Way Voyager

Milky Way Voyager 
Poster Illustration Credit: NASA, JPL-Caltech, Voyager

Explanation: Launched in 1977 on a tour of the outer planets of the Solar System, Voyager 1 and 2 have become the longest operating and most distant spacecraft from Earth. Nearly 16 light-hours from the Sun, Voyager 2 has reached the edge of the heliosphere, the realm defined by the influence of the solar wind and the Sun's magnetic field. Now humanity's first ambassador to the Milky Way, Voyager 1 is over 19 light-hours away, beyond the heliosphere in interstellar space. Celebrate the Voyagers' 40 year journey toward the stars with NASA on September 5.

Astronomy picture of the day - 2017 September 1 - A First Glimpse of the Great American Eclipse

2017 September 1
A First Glimpse of the Great American Eclipse 
Image Credit & Copyright: Babak Tafreshi (TWAN)

Explanation: Making landfall in Oregon, the Moon's dark umbral shadow toured the United States on August 21. Those gathered along its coast to coast path were witness to a total eclipse of the Sun, possibly the most widely shared celestial event in history. But first, the Moon's shadow touched the northern Pacific and raced eastward toward land. This dramatic snapshot was taken while crossing the shadow path 250 miles off the Oregon coast, 45,000 feet above the cloudy northern Pacific. Though from a shorter totality, it captures the eclipse before it could be seen from the US mainland. With the eclipsed Sun not far above, beautiful colors appear along the western horizon giving way to a clear, pitch-black, stratospheric sky in the shadow of the Moon.

Artigo - Oceanario de Lisboa - Melhor aquario do mundo

O site de viagens Trip Advisor reuniu avaliações deixadas por viajantes de todo o mundo e atribuiu o título de Melhor Aquário do Mundo ao Oceanário de Lisboa, que é o segundo maior da Península Ibérica.

Desde que foi inaugurado, em 1998, tem recebido cerca de um milhão de visitantes por ano, que lá vão ver várias espécies de peixes, anfíbios, aves, invertebrados, mamíferos, plantas e algas, distribuídos por quatro habitats marinhos diferentes, desde as águas temperadas, às tropicais e frias, recriados em vários espaços.

O aquário principal, com cinco milhões de litros de água salgada, simula o puro oceano e é a principal atração, com tubarões, peixes-lua e outras tantas espécies a nadar em liberdade.

O Jogo - Portugal