13.7.15

Les islandais jugent le "nouveau" touriste allemand


Il a abondonné sandales et chaussettes au profit d'une écharpe et d'un petit bonnet marin, et il juge les églises "chauvinistes": le nouveau touriste allemand est un hipster, et il s'attire les moqueries en Islande.

Pas de chapeau, pas de chaussettes. Cet homme ne veut surtout pas montrer ce qu’il est : un touriste. Et Allemand, avec ça. Il porte donc un petit bonnet et une écharpe, fuit la plage et l’office de tourisme, et consulte – presque en secret – le plan de la ville. Voilà le touriste allemand nouvelle génération, mis en scène dans la websérie islandaise Cloud of Ash.


Mais si le voyageur moderne et individualiste a abandonné les sac-bananes, guides touristiques et autres signes distinctifs du touriste d’outre-Rhin, il n’a pas gagné pour autant la sympathie des autochtones. Car l’homme s’avère être un râleur prétentieux à l’épais accent allemand.

Les sites historiques ? Il les regarde avec mépris. La cuisine locale ? Pas suffisamment authentique et originale. L’Islande, finalement pas aussi “cool”que sa réputation, le déçoit et il ne se prive pas de le dire à haute voix.

Face à cette série caustique, la presse allemande réagit, à l’image du quotidien de Munich, la Süddeutsche Zeitung. “Ont-ils raison, en Islande, de se moquer du touriste allemand hipster ?” s’interroge le quotidien.
(Pour afficher les sous-titres en français, cliquer en bas et à droite de la vidéo)  


Courrier International - France

Aucun commentaire: