17.4.19

Dicionario - Expressões populares portuguesas : "Caixa de Pandora"

Abrimos a caixa de pandora das expressões portuguesas. São favas contadas
Significa algo imprevisível. Tem origem na mitologia grega. Pandora foi enviada pelo pai, Zeus, a Epimeteu para lhe oferecer uma caixa de presentes. Epimeteu foi avisado pelo irmão Prometeu a não aceitar prendas de Zeus, mas sem sucesso: Epimeteu abriu a caixa e de lá saíram a velhice, a doença, a loucura, o trabalho, etc. Pandora tentou fechar a caixa, mas em vão.

© iStock