The Sistelo village, in the municipality of Arcos de Valdevez, is brutally ... charming and is nicknamed little Portuguese Tibet. Discover this village of northern Portugal. It is situated at the gates of the Peneda-Gerês National Park, near the source of the Vez River and is nicknamed by many as the "little Portuguese Tibet". The landscape of Sistelo has been classified as a national monument. It is thus nicknamed due to the terraces of the village. They stand out most in the landscape, but also their typical houses, streets with large stones crushed by ox carts, mills, washers and granaries high. The terraces, used for agriculture - which were built to make the land more productive by guiding water into it by levada or irrigation - have been carved for generations and generations.
A aldeia de Sistelo, no concelho dos Arcos de Valdevez, é brutalmente... encantadora e é apelidada de pequeno Tibete português. Descubra esta aldeia do norte de Portugal. Está situada às portas do Parque Nacional da Peneda-Gerês, junto da nascente do rio Vez e é apelidada por muitos como o "pequeno Tibete português". A paisagem de Sistelo foi classificada de monumento nacional. É assim apelidada devido aos socalcos da aldeia. São eles que mais sobressaem na paisagem, mas também o seu casario típico, ruas com pedras grandes moídas pelos carros de bois, moinhos, lavadouros e espigueiros ao alto. Os socalcos, usados para a agricultura - e que foram construídos para tornarem as terras mais produtivas, guiando a água para as mesmas através de levadas ou regadios -, foram esculpidos por gerações e gerações.
