2015-07-25

Pourquoi le Portugal s’est opposé à la restructuration de la dette grecque



Un entretien avec le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker publié le 22 juillet dans le quotidien Le Soir fait les titres de la presse portugaise. En effet, le patron de la Commission européenne, qui s’est exprimé en détail sur le déroulé des négociations de la zone euro a déclaré que le Portugal, l’Espagne et l’Irlande auraient bloqué une possible renégociation de la dette grecque pour de simples raisons de calendrier électoral. 
J’ai dit il y a plusieurs mois à Tsipras que la question de la dette allait être soulevée et que nous la résoudrions, à partir du moment où ils appliqueraient les premières mesures de fond. Dans les conclusions du Conseil, il y a cette note : ‘après la première évaluation’. Moi, dans le premier texte que les Grecs ont refusé, j’avais proposé octobre, pour que Tsipras remporte une victoire. Mais cette date a finalement été rejetée par certains pays comme l’Irlande, le Portugal et l’Espagne, car ils ne désiraient pas [qu’on le fasse] avant les élections [prévues à compter d’octobre dans ses trois pays]” a-t-il déclaré au journal belge.
 

Des “demi-vérités”

Le Premier ministre portugais a tout de suite réagi à ce qu’il a qualifié de “demi-vérité” et de “malentendu”Cité dans l’hebdomadaireExpresso, Pedro Passos Coelho s’explique : “Il doit y avoir confusion dans la tête du président de la Commission européenne. De fait, il est vrai que l’Espagne, l’Irlande et le Portugal ont demandé à ce que la première discussion sur les conditions à offrir à la Grèce pour améliorer le profil de sa dette se déroule après une évaluation complète et réussie. Parce que cela nous paraissait important de créer les conditions de confiance entre tous [les membres de la zone euro].”
Sceptique sur les déclarations du Premier ministre portugais, le journal Público pose une simple question dans son édito : “Est-ce qu’ils ne raconteraient pas tous un peu des ‘demi-vérités’ ?”

Le Portugal à la source de la solution et du problème

Ces déclarations jettent un peu plus le discrédit sur l’action du gouvernement portugais dans la résolution de la crise grecque. A son retour de la réunion des leaders européens à Bruxelles, Pedro Passos Coelho avait déclaré en toute modestie à la presse portugaise : “La solution qui a fini par débloquer le dernier problème posé est partie d’une idée que j’ai suggérée.”
Cette déclaration a évidemment suscité la risée de la presse portugaise. Daniel Oliveira, chroniqueur à Expresso, ironise : “Soudain, Passos Coelho est devenu le pacificateur modéré de l’Europe. On ne comprend pas pourquoi il ne s’est pas déjà mis en route vers le Moyen-Orient pour résoudre l’éternel conflit israélo-palestinien et pourquoi on ne le propose pas pour le prix Nobel de la paix.”

Les élections en ligne de mire

L’opposition n’est d’ailleurs pas en reste. António Costa du Parti socialiste portugais a aussitôt rétorqué que le dénouement des pourparlers avait été permis “par l’action des socialistes européens”, s’octroyant sans états d’âme la visibilité des actions de Renzi et Hollande. 
Terrorisés à l’idée de la contagion de la zone euro par la crise grecque, les principaux partis en lice pour les prochaines élections législatives portugaises ont mis les récents événements au centre d’une campagne monotone. Ces élections se tiendront le 4 octobre.
Courrier International - France

Las seis fuentes de agua más famosas del mundo - Fontana di Trevi, Roma, Italia



Es la más bella de todas las fuentes de Roma, una ciudad que se caracteriza por tener las mejores obras de arte de este tipo. Las figuras son Neptuno u Oceanus, en el centro, y dos tritones, que representan el mar agitado y el mar en calma. La actual Fontana di Trevi fue iniciada en 1732 por el papa Clemente XII. Es famosa por la escena de la película “La dolce vita”, de Federico Fellini, en la que Anita Ekberg se da un baño nocturno en la fuente y, también, por la leyenda que dice que hay que tirar una moneda a la fuente para regresar a Roma. Como de noche está iluminada, quizá sea el mejor momento para admirarla, cuando hay menos gente o, de lo contrario, bien temprano a la mañana. La fuente vierte unos 80.000 litros de agua por día.
Clarin - Argentina

Las 10 razas de perros más raras del mundo - Lundehund noruego

Es físicamente diferente a cualquier otro: ¡tiene seis dedos en cada pata! La raza fue creada alrededor del siglo XV para la caza del frailecillo, un pájaro típico de Noruega. El sexto dedo fue añadido para aumentar su agarre a las rocas y evitar que se cayera. Otra particularidad está en la unión de sus huesos. Son capaces de girar la cabeza hacia atrás sobre la columna vertebral y de estirar las patas hasta quedar en 90 grados, como los brazos de los humanos.

Astronomy picture of the day - 2015 July 25 - Infrared Trifid

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Infrared Trifid 
Image Credit: J. Rho (SSC/Caltech), JPL-CaltechNASA
Explanation: The Trifid Nebula, also known as Messier 20, is easy to find with a small telescope, a well known stop in the nebula rich constellation Sagittarius. But where visible light pictures show the nebula divided into three parts by dark, obscuring dust lanes, this penetrating infrared image reveals filaments of glowing dust clouds and newborn stars. The spectacular false-color view is courtesy of the Spitzer Space Telescope. Astronomers have used the Spitzerinfrared image data to count newborn and embryonic stars which otherwise can lie hidden in the natal dust and gas clouds of this intriguing stellar nursery. As seen here, the Trifid is about 30 light-years across and lies only 5,500 light-years away.

2015-07-24

Astronomy picture of the day - 2015 July 24 - Ultraviolet Rings of M31

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Ultraviolet Rings of M31 
Image Credit: GALEX, JPL-CaltechNASA



Explanation: A mere 2.5 million light-years away the Andromeda Galaxy, also known as M31, really is just next door as large galaxies go. So close and spanning some 260,000 light-years, it took 11 different image fields from theGalaxy Evolution Explorer (GALEX) satellite's telescope to produce this gorgeous portrait of the spiral galaxy in ultraviolet light. While its spiral arms stand out in visible light images of Andromeda, the arms look more like rings in the GALEX ultraviolet view, a view dominated by the energetic light from hot, young, massive stars. As sites of intense star formation, the rings have been interpreted as evidence Andromeda collided with its smaller neighboring elliptical galaxy M32 more than 200 million years ago. The large Andromeda galaxy and our own Milky Way are the most massive members of the local galaxy group.

2015-07-23

Portugal: Terapia contra cancro a revelar-se eficaz


Uma molécula para terapia inovadora no tratamento de vários tipos de cancro, patenteada pela Universidade de Coimbra (UC), está a revelar, de acordo com os estudos efetuados, a "eficácia desejada", anunciou esta quinta-feira esta instituição. "Vários estudos e experiências realizadas em ratinhos, entre 2011 e 2014, provaram a eficácia da molécula Redaporfin", descoberta na UC, para o tratamento de diversos tipos de cancro, "através de terapia fotodinâmica" (tratamento inovador que "permite eliminar células cancerígenas de forma precisa"), afirma a UC numa nota hoje divulgada. De acordo com os ensaios realizados, "86% dos ratinhos com tumores diversos que foram tratados com esta tecnologia, seguindo exigentes protocolos de segurança, ficaram curados", salienta a mesma nota, adiantando que "não se observaram efeitos secundários, como acontece com os tratamentos convencionais", como a quimioterapia. O estudo, que acaba de ser publicado no European Journal of Cancer, demonstrou igualmente uma "taxa de reincidência da doença muitíssimo baixa", revelando a eficácia do fármaco. Os testes efetuados "previram com rigor quando é que a resposta ao tratamento iria surgir, com que doses e em que circunstâncias seriam obtidos os efeitos terapêuticos no doente", salienta o diretor da química medicinal deste projeto, Luís Arnaut. As previsões estão a ser "confirmadas nos ensaios clínicos em curso", acrescenta o investigador da UC. Esta confirmação é "excecional" porque, "na grande maioria dos estudos, muito do conhecimento adquirido nos testes em animais não é confirmado nos humanos", mas "neste caso foi possível chegar à dose adequada para obter resultado terapêutico nos doentes sem efeitos adversos, como previsto", explica Luís Arnaut. 

Ler mais em: http://www.cmjornal.xl.pt/nacional/sociedade/detalhe/terapia_contra_cancro_esta_a_revelar_se_eficaz.html

Origem de expressões populares: "Gatos-pingados"



Significado: Tem sentido depreciativo usando-se para referir uma suposta inferioridade (numérica ou institucional), insignificância ou irrelevância. Origem: Esta expressão remonta a uma tortura procedente do Japão que consistia em pingar óleo a ferver em cima de pessoas ou animais, especialmente gatos. Existem várias narrativas ambientais na Ásia que mostram pessoas com os pés mergulhados num caldeirão de óleo quente. Como o suplício tinha uma assistência reduzida, tal era a crueldade, a expressão "gatos pingados" passou a denominar pequena assistência sem entusiasmos ou curiosidade para qualquer evento.

Prof. Paulo 

Foto - "Barquinhos" - 22-07-2015

"Barquinhos"

Cap Ferret
22-07-2015
JoanMira

Astronomy picture of the day - 22-07-2015 - Comet Tails and Star Trails

See Explanation.  Clicking on the picture will download
 the highest resolution version available.
Comet Tails and Star Trails 
Image Credit & Copyright: Kevin Parker
Explanation: After grazing the western horizon on northern summer evenings Comet PanSTARRS (also known as C/2014 Q1) climbed higher in southern winter skies. A visitor to the inner Solar System discovered in August 2014 by the prolific panSTARRS survey, the comet was captured here on July 17. Comet and colorful tails were imaged from Home Observatory in Mackay, Queensland, Australia. The field of view spans just over 1 degree. Sweeping quickly across a the sky this comet PanSTARRS was closest to planet Earth about 2 days later. Still, the faint stars of the constellation Cancer left short trails in the telescopic image aligned to track the comet's rapid motion. PanSTARRS' bluish ion tails stream away from the Sun, buffetted by the solar wind. Driven by the pressure of sunlight, its more diffuse yellowish dust tail is pushed outward and lags behind the comet's orbit. A good target for binoculars from southern latitudes, in the next few days the comet will sweep through skies near Venus, Jupiter, and bright star Regulus.